Форум » Мы уже большие! » А нашим детям нужны эти сказки? » Ответить
А нашим детям нужны эти сказки?
Vedma: Через одного из моих фрэндов в жж познакомилась с интерпретацией двух известных нам с самого детства сказок «Колобок» и «Курочка ряба» Мне кажется, все мы задумывались над несколько непонятным смыслом, ну или моралью этих литературных шедевров, но лично мне не приходило в голову ничего подобного. Вот, например: « Раз снесла курочка яичко да не простое, а золотое. Sic! Вот с этой-то строчки для многих людей и начинаются непонятки! По своей наивности они думают, что «снести» в данном контексте означает «произвести на свет». Но этот глагол многозначен! Попробуем использовать другое значение, и всё встанет на свои места. Речь, очевидно, идёт о другом. В доме было золотое яйцо, которое старики хранили на «чёрный день». Возможно по своей ценности это яйцо во много раз превосходило яйца от Фаберже. Но наивной Рябе оно показалось вещью зряшной и бесполезной. Что, впрочем, естественно. Как ещё может отнестись курица к металлическому яйцу? Что же она предпринимает? Несёт (сносит!) этот «бесполезный» предмет то ли в скупку, то ли в ломбард, то ли на толкучку. Цель её лучезарна. Она хочет помочь старикам превратить золотое яйцо в нечто с её точки зрения более ценное: в наличные деньги». И еще не много: «Дед бил-бил, не разбил. Теперь и эта строчка становится нам понятной. Дед бъёт вовсе не яйцо! Даже в сказке трудно представить себе человека, не способного разбить куриного яйца! На самом деле дед наказывает [бьёт] Рябу! И никакого иррационального супрематизма тут не наблюдается! Он по-родительски хочет научить её уму-разуму и передать ей свой жизненный опыт». А вот итог сказки про колобка: « Наконец-то лес может вздохнуть свободно! Хорошо и старикам в их избушке. Ведь лучше совсем никакого сына не иметь, чем с таким придурком горе мыкать! Радуйся читатель: добро вновь победило зло! Слава Лисе-освободительнице!» Итак, зачем я всё это написала сюда. Да, собственно захотелось поделиться, это раз, и спрочить вашего мнения, что думаете господа?
Ответов - 8
Ashka: я с завидной регулярностью рассказываю сыну сказки. И те, которые не несут для меня смысловой нагрузки - как Курочка-Ряба, например, в набор моих повествований не входят. В частности, где-то читала другое "разложение" "Курочки" по "полочкам" "Снесла курочка яичко, да не простое, ЗОЛОТОЕ. Плачет дед, плачет баба... А чего плакать?! Да если это золотое яичко продать - можно купить не один десяток простых!!!" При всем желании, не могу вывести морали из этой сказки. Суть в том, что "пища дороже золота"? Или в чем?! "Колобок" хоть и рассказываю, но тоже не догоняю сказки. Видимо, все же ее преимущество в многократном повторении, не более того. Нравится мне "Репка". И хоть в сети называют эту сказку "социалистической", мне все равно четко ясна мораль - только все вместе могут справиться с проблемой. Хорошая сказка, правда! Помнится, 5454, на прошлом форуме комментировала Чуковского "Муху-Цокотуху". Мол, паук, желающий убить муху - злодей, а комар - лишивший жизни паука - добродетель. Странное сочетание деяний и их оценок. Кстати, недавно вспомнила сказку "Три медведя". Надо перечитать - и пополнить свой запас рассказываемых сыну на ночь историй!)))
Tatka: Ashka , попробовать разобрать детские сказки для себя интересно, но ребенку я все таким образом раскладывать не буду, это уж точно. Мне часто кажется, что многие детские сказки - детища "прихода" сочинителя. ..."А недавно две газели позвонили и запели...". Уж эта сказочка писалась точно после обильно возлияния чего-либо.
Ashka: "Три медведя" после прочтения меня тоже не впечатлили "Незваный гость - хуже татарина" (Динко, мы не о национальности щас) - это Пушкин тоже отмечал, так что собсна, Толстой выразил эту же мысль, только в другой форме. Более наглядно, что ли... А Чуковский - это да, это круто!))) Читаю малышу по памяти "Телефон" и "Мойдодыра", кстати, второй очень даже акцептирую: а что, вполне поучительно, почему все же лучше мыться, чем не мыться)))
Vedma:
Ashka: Динко, ну что, современно отображенная сказочка!)) ХОЧУ такую курочку!))
Элен: Вот я тоже как-то про курочку рябу не догоняю. Но Полинке я думаю как-то смысл и не важен. Ей интересно что "баба плачет", переживает Я так только сейчас стала задумываться над смыслом этой сказки, так что думаю ребенку все равно, поэтому читаю.
Ashka:
Vedma: О_О
полная версия страницы